在上海街道装修报备是一项重要的工作，旨在确保装修工程的合规性，维护公共安全和市容环境。进行装修报备时，业主或装修公司需要准备一系列材料，以证明装修工程的合法性、合规性以及施工单位的资质。

首先，需要提供建设单位和施工单位的营业执照。这是证明单位合法经营、具备承担装修工程能力的重要文件。同时，还需要提供上海市建设工程施工合同，以明确双方的权利和义务，确保装修工程按照合同规定进行。

其次，房产证或房屋租赁合同是必不可少的材料。这些文件能够证明装修工程所在地的产权或租赁关系，确保装修工程的合法性。此外，施工图纸也是报备所需的重要资料，它详细展示了装修工程的具体内容和要求，是施工和监管的重要依据。

在施工单位方面，需要提供施工资质证书、安全生产许可证以及项目经理证书和安全员上岗证。这些证书能够证明施工单位具备相应的施工能力和安全管理水平，是确保装修工程质量和安全的重要保障。

此外，如果装修工程涉及特种作业，如电气、消防等，还需要提供特种作业人员操作证。这是确保特种作业安全进行、符合相关规定的必要措施。

最后，业主或装修公司还需要提供申请人身份证（复印件）以及其他可能需要的辅助材料。这些材料有助于证明申请人的身份和装修工程的真实性，是报备过程中不可或缺的一部分。

综上所述，上海街道装修报备需要准备的材料涵盖了多个方面，包括单位资质、产权证明、施工图纸、施工许可证以及特种作业证等。准备这些材料的过程虽然繁琐，但它是确保装修工程合规性、维护公共安全的重要步骤。因此，业主或装修公司在进行装修报备时，应认真准备这些材料，确保装修工程的顺利进行。